Twitterで「Rails Conferenceで使われてたスライド(これ)っていいね〜」ってツイートしたら、New Haven Rubyっていうコミュニティから、DHH氏のキーノートを翻訳しない？って声をかけられました。 @JunichiIto77 Want to help with a Japanese summary or tr…